in turn の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

副詞句

発音

ɪn tɜːrn

インターン

意味

順番に、次々に、今度は、その結果として

語源

「in turn」は、「in」(~の中で)と「turn」(順番、回転)を組み合わせた句です。 「turn」は古英語の「turnian」に由来し、ラテン語の「tornare」(旋盤で回す)から来ています。この句は、物事が順序立てて起こることや、ある行動が別の行動を引き起こすことを表現します。

例文

例文 1

Higher costs will in turn lead to higher prices.

コストの上昇は結果として価格の上昇につながります 📈💰

例文 2

This will in turn affect our sales.

これはひいては私たちの売上に影響を与えるでしょう 📊🔄

例文 3

Each student spoke in turn about their project.

各生徒が順番に自分のプロジェクトについて話しました 🎤👥

例文 4

Better education can in turn reduce poverty.

より良い教育はその結果貧困を減らすことができます 📚✨

例文 5

We will discuss each point in turn.

各ポイントを順に議論していきます 📝🔢

例文 6

This success will in turn boost team morale.

この成功は今度はチームの士気を高めるでしょう 🎯💪

例文 7

The players took in turn to shoot.

選手たちは交代でシュートを打ちました ⚽🔄

類語

in turn

「順番に」「次々と」という意味で、物事が順序立てて起こることを表します。また「その結果として」という因果関係を示す用法もあります。

consequently

「その結果として」という意味で、原因と結果の論理的なつながりを強調します。in turnより形式的で、学術的な文章でよく使われます。

in sequence

「順番に」という意味で、物事が特定の順序で並んでいることを強調します。in turnより順序性そのものに焦点を当てた表現です。

one after another

「次々と」「立て続けに」という意味で、連続して起こることを強調します。in turnより口語的で、途切れない連続性を表します。

as a result

「結果として」という意味で、直接的な因果関係を示します。in turnの因果関係の用法と似ていますが、より明確に結果を強調します。

反対語

simultaneously

in turnが「順番に」という意味で使われるのに対し、simultaneouslyは「同時に」という意味です。複数の動作や出来事が同じタイミングで起こることを表します。

all at once

in turnの「一つずつ順に」という概念とは対照的に、「一度に全て」という意味を持ちます。順序を踏まずに全てを同時に行う状況で使われます。

randomly

in turnが規則的な順序を示すのに対し、randomlyは「無作為に、ランダムに」という意味です。決まった順番ではなく、予測不可能な順序で物事が起こることを表します。

out of order

in turnの「順番通りに」という意味の直接的な反対語で、「順序が乱れて、順不同で」という意味です。本来の順序が守られていない状態を指します。

トリビア

豆知識

"in turn"は実は2つの全く異なる意味を持つ珍しい表現です。1つ目は「順番に」という意味で、2つ目は「その結果として」という因果関係を示す意味。面白いことに、英語ネイティブスピーカーでもこの2つの意味を無意識に使い分けており、文脈でしか判断できません。さらに驚くべきは、この表現が中世の騎士の馬上槍試合(tournament)から来ているという説があり、騎士たちが「順番に」戦い、その結果が「次の展開を生む」ことから両方の意味が生まれたとされています。

使用場面

プレゼンテーションで順番に発表する時、議論で各自が意見を述べる時、または因果関係を説明する時(「Aが起こり、それが次にBを引き起こす」という意味で)によく使われます。

絵文字で覚えよう

🔄➡️👥

英語での説明

Each eager student answered in turn, sharing their brilliant ideas one by one.

日本語での説明

熱心な生徒たちは順番に答え、素晴らしいアイデアを次々と共有しました。

この絵文字を選んだ理由

🔄は順番や循環を、➡️は次へ進むことを、👥は人々が順番に行動することを表現しており、「順番に」「代わる代わる」という意味の'in turn'を視覚的に表現するのに最適な組み合わせです。

にゃーの解説

みんにゃ順番に話してるにゃ~。ボクもおやつは順番待ちするにゃん!

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「イン・ターン」→「いいんたーん(良いんターン)、順番だ!」医療現場で研修医(インターン)たちが順番に患者を診察する光景を想像してください。指導医が「次は君のターンだ、良いインターンになるために順番に経験を積もう」と声をかける場面。この「順番」という概念と「結果的に成長する」という因果関係の両方が含まれています。

にゃーの俳句

順番待ちにゃ 次は僕の番だにゃん ターンが回るにゃ

この俳句は、順番表示器という日常的な商品を通じて「in turn」の本質を捉えています。「順番待ちにゃ」で待機の状態を、「次は僕の番だにゃん」で順序の概念を、「ターンが回るにゃ」で循環と結果の連鎖を表現しています。銀行や病院の待合室で見る順番表示器は、まさに「in turn」の視覚化。一人ひとりが順番に呼ばれ、それが次の人の番を生み出す。この商品を見るたびに「あ、in turnだ!」と思い出せる、完璧な記憶装置となります。猫語の「にゃ」「にゃん」のリズムが、順番が回ってくる心地よい期待感を表現し、耳に残りやすい工夫がされています。

この単語を使った名言

名言 1

We are shaped by our thoughts; we become what we think. When the mind is pure, joy follows like a shadow that never leaves. In turn, our actions reflect our inner state. - Buddha

私たちは思考によって形作られ、考えたものになります。心が純粋であれば、喜びは決して離れない影のようについてきます。順番に、私たちの行動は内面の状態を反映します。- ブッダ

名言 2

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. Each challenge, in turn, builds our character and resilience. - Winston Churchill

成功は最終的なものではなく、失敗は致命的ではありません。大切なのは続ける勇気です。それぞれの挑戦が順番に、私たちの人格と回復力を築きます。- ウィンストン・チャーチル

名言 3

The best way to predict the future is to create it. Our choices today, in turn, shape tomorrow's reality and possibilities. - Peter Drucker

未来を予測する最良の方法は、それを創造することです。今日の選択が順番に、明日の現実と可能性を形作ります。- ピーター・ドラッカー